• 木佐贯|26夏

    五月吃过木佐贯,八月中旬又为它挑战了一次日归。

    事实证明,这真的是值得每一季拜访的「目的地餐厅」。

    怎么形容好呢。

    木佐贯给人的感觉,就有点像京都的庭院。春天被花吸引,夏天再去,阳光落在青苔和水面上,有树影晃动。到了秋天,又会被满院红叶和一地金黄拴住了脚步。

    同一方庭院,随四时流转,各有风姿。

    主厨木佐贯亘生出身宫崎,曾在神乐坂石かわ、金泽つる幸修业,之后担任片折料理长。2025年4月,他在金泽开出自己的同名餐厅,独立时也得到了片折卓矢在店舍和团队上的支持。这次菜单里的宫崎雉鸡与金芝麻,就来自他的家乡。

    夏天的这一版菜单,尤其令人喜欢高汤、时令蔬菜和偏清瘦的鱼货放在一起的味道。清鲜感太高了。吃到最后,明明干了四轮饭,嘴里却还留着山泉似的清甜,有种飘在云端做了小神仙的快乐。

    荷叶作碗,开启夏季菜单的第一个景色。

    萝卜包着高汤冬瓜,里面藏着鲍鱼、秋葵和甜椒。高汤带一点胶黏感,鲍鱼是脆的,秋葵也是脆,却各有各的性格。青椒微微炙烤过,嚼到时冒出一点香气。

    看着淡淡的一份,划开以后,里面倒是热闹成一团。

    香鱼寿司是戳心窝的好吃。

    鱼和米饭的香气,随着散开在口中的热气几乎是交融在了一起,但到了舌尖又能分辨出两者的口感。柔软,饱满,还有香鱼的清苦,明确又干净的味道。

    越嚼越香,一口气吃掉三个都还是意犹未尽。

    椀物的石崎虾,是滑进嘴里的!入口滑溜溜,咬下去却有脆感,甜鲜都淡淡的,超级舒服。

    一旁的鸡蛋豆腐显得更软,蛋香跟着高汤一起袭来,香气逼人,又丝滑得过分。

    刺身是木佐贯唯一在板前操作的环节。处理鱿鱼的几分钟,全场的目光都被他的刀锋抓走了。刀飞速的飘过鱼面,整个过程安静,连贯,丝滑利落得像是一场演出。

    鱿鱼是纯粹的清甜,在口中有支撑感却不需要过多咀嚼。鲣鱼的烟熏很矜持,咬下去的脆弹感毫不掩饰它的新鲜。アラ则是有着极好的白身鱼香气。

    金泽的鱼,遇到良人处理,是真好吃呀。

    炸甘鲷配茗荷和天然大叶,传统的外表,香气却很高级。

    外面金黄色的酥壳支棱起炸鱼的香气,里面却还留着蒸鱼那样细腻的鲜香。鱼肉柔软,细细纤维又能吃得出来。

    一块炸鱼的香和嫩,成熟的主厨不做选择。🐟

    一眼看过去,真的很难想象这碗像是下酒小菜的东西能有多好吃。更没想到,最令人久久不能忘记的竟然是里面那片小小的汤叶。

    端上来先闻到扑面的万愿寺辣椒香。章鱼脚柔嫩,又留着一点弹,嚼起来慢慢有鲜味漫出来。

    汤叶则是像个机灵鬼一样,吸足了辣椒的清香和章鱼的鲜,自己又带着柔软的口感、豆香和回甘。薄薄一片,吃起来竟有种饱读诗书的感觉。

    夏季的喉黑没那么肥,炭香细细地绕在外面,里面的鱼肉还是甜的。旁边搭配着烤到刚熟的银杏,甜滋滋的吃着满足。

    夏日板前少不了的茄子则是泡着汤端上了桌。

    茄肉细腻,吸足了高汤后,自身的甜和香被鲜衬托的更加饱满。一口接一口,吃到这里反而有点词穷。

    就是茄子好吃,汤也好吃,连着一起送进嘴里,更好吃。

    嘿嘿😈。

    来自木佐贯老家的雌雉,传说全日本只有两家店可以使用,在这里做了三个部位、两种吃法。

    黄瓜、香菇甘露煮、宫崎金芝麻,拌的是雉鸡里脊肉。有芝麻的香和柔滑,又带一点酸,黄瓜的水分和脆感穿在里面。香菇甜,肉也有滋味。比凉拌鸡丝的卖相吃起来香的多。

    而后是用到了腿和胸,配雉鸡高汤。

    肉味很紧实,尤其腿肉,越嚼越香。炭香是像细丝一样缠绕在碗中的,并不厚重。垫在下方的小萝卜饱满水润,咬下去,汤汁就在嘴里展开。

    最后,是认真「🍚干饭」的环节。

    先是常驻嘉宾,白米饭配冰见牛时雨煮。纯粹的干饭快乐,夹一点菜,再吃一口带着微微油脂感的米,白米饭真好。

    第二碗用刚才刺身的微炙鲣鱼配饭。鱼肉足够柔软,米饭的热气把芝麻香打开,是与刺身完全不一样的记忆点。

    第三碗甘鲷天丼,外表和此前的炸甘鲷呈现出与众不同的湿润与柔软,里面的鱼肉带一点细微的油脂,与酱汁一起裹住了大米饭,根本招架不住。

    最后当然还是要吃生蛋盖饭,喜欢那个被打发的蛋白在最后时刻增加的空气感。再加鲣节,淡淡的鲜咸,黏稠的蛋黄香气裹着米粒。

    四碗饭,四种看似“今天有食材顺手就做了”的下饭菜,让人觉得这大白米饭怎么能这么香。

    木佐贯的夏天,真是吃完胃口没有压力,感官又无限满足的。

    可太喜欢的还是那种清鲜里有滋有味的感觉。香鱼的苦、辣椒的清香、章鱼的鲜、茄子的甜、雉鸡的肉味,每一种香气都极具表达力,每一样味道都可以刻在记忆里。

    很高级,又好吃得很直接。

    这种换季可以换风格的料理店,谁会不想下一季再见呢!

    木佐贯 Kisanuki

    Monday – Saturday 17:00 统一开席

    Chef’s Menu ¥36,300++

  • 这家店用本地食材做西班牙菜,还拿到了米其林二星。

    富山的旅行里,专门留出了一日给金泽Day Trip。为拜访北陆西班牙王者,Respiración。

    餐厅就开在金泽核心菜市场,近江海鲜市场附近的町家里,是二战中残留下来的日本传统的连体式建筑,寿命已经有150多岁。

    三位主厨都是石川县生人,从幼儿园时代就是好朋友,长大后到了世界各地去精进料理,最终又回到了故土开了现在这家餐厅。穿开裆裤长大的人一起搞了份事业,听起来还蛮酷的。

    Respiración在西班牙语里,是呼吸的意思。

    餐厅希望通过西班牙菜中新派的做法去展现石川县的食材,从而打造一段来自Respiración的体验,可以享受的空间,以及独属于金泽的西班牙菜。

    嗯,代入一下就好像三个厦门娃兜兜转转全世界,回到厦门开了一家以福建食材撑起菜单的意大利菜。

    Impact shrimp 甘海老

    开场的甜虾是餐厅开业以来的经典菜,虾脑壳做成啫喱,虾壳做塔壳,盐曲微微腌渍虾肉。

    鲜度在口腔中的愉悦感是直冲脑瓜的,那种独属于甲壳类动物那种亮眼的张力,甜甜糯糯之间,把把北陆名产重组,需要食材给出足够的鲜度,是一个金泽本地限定的分子料理。

    Marホッキ貝

    大号北极贝经炭烤,搭配一些本地的蔬菜,比如金泽黄瓜、海苔、苹果,可以视作ceviche的本地化呈现。

    很多的草本香气、脆感和酸度,又以外层包裹的黄油衔接整体。

    Setas 舞茸

    北陆的舞茸正是季节,餐厅干脆搬了一大株巨型舞茸上桌。而实际的舞茸被做成了饼干和布丁。

    无花果下面压着的是花生慕斯和舞茸汤,是厚重感包裹住,层层打开的鲜味炸弹。一点花生康普茶混迹在其中,明亮的酸度给出更多记忆点。

    这里餐厅的配酒是1996年份的手取川古酒,非常漂亮、大胆、令人意外的鲜度调和。

    餐厅在前几年加入了一个可持续发展的计划,在一些菜品中也确实能看到他们的想法。

    比如用每天剩下的面包做养料,饲养自制味增酱,做成了这道菜意饺部分的调味。还有后面会吃到的鹿肉,骨头吊的汤也用了起来。

    Calamar 赤いか / 黄色トマト

    金泽港的赤鱿只用中段,三天的熟成让口感和甜度都更加集中。白虾顶在上面,支棱起了新鲜的糯感。

    山里采的黄番茄作了酱汁,就是实在有点苦。配酒的甜度反向放大了鱿鱼风干后的腥味。

    间歇中端上来了餐厅自己烤的面包,15种谷物混合的酵母做的原味面包,气泡膨胀的漂亮,咀嚼起来复杂而平衡。

    蘸料没有提供黄油,而是用山羊奶和浊酒做的白酱,以奶味和旨味互相克制。

    Oso加賀蘧根/熊

    白山抓的熊做了肉酱,配上当季的莲藕和被炭火烤到软乎的茄泥。

    极有爆炸力的肉香被奶油承接住,整体是柔软有张力的。微微烟熏感和植物感夹在中间。是一记重拳,紧接着又不断涌来更多的风味信息,余味持久且集中。

    Pescado 目鲷

    福井目鲷,搭配着西班牙北部的Peli Peli酱(就是辣辣酱,但这里其实做的一点都不辣)。顶上的白酱用到了鱼骨汤和白菜花。还有一些新鲜柚子和碳化柚子皮的元素。

    一整个腥,车翻得很彻底。

    搭配了一支SAYS FARM的长相思,是挺配的,原因请大家发挥想象。

    李子 玫瑰醋

    Carne鹿

    北海道小鹿,取背部,用整套菜单中剩下的蔬菜废料们做了个酱汁。内脏的部分则是和香料调配在一起,炸了个鹿肉球。

    做的没有缺点,但太过于收敛让它失去了记忆点。例如蔬菜的酱汁,没有调味出彩的部分,更像是厨师实现了希望餐厅“可持续发展”的心愿。

    仪式感远大于实际表现。

    Paella 毛蟹

    甲鱼Risotto

    Respiración的菜单上一年四季都会有一道海鲜饭,根据季节的不同而变化着。

    到了十月用的是毛蟹,但这本来就是调味极重的料理,再加上Respiración的版本鲜味弱,酱味占上风,着实说不上有多好吃。

    隐藏菜单的甲鱼Risotto倒是鲜滋滋软乎乎的落了胃

    ——对,相比烩饭,它更像一碗甲鱼粥。

    Cedro 能登杉

    Pera 梨/宝連葛

    甜品是惊喜的,两者似乎没有主副之分。一个负责饱满丰腴,一个负责清新鲜甜,光是梨子一种食材,就做出了四种口感。

    再加上末尾一杯草本茶,非常有记忆点的清新和洗刷一新的感觉。餐厅有用些小心思,给客人一份落胃。

    仔细回顾起Respiración的一餐,确实用到了很多现代西班牙菜的作风,但又是因为食材回归到金泽和石川县,在味型上给了人与西班牙菜完全不同的体验。

    关于西班牙的部分,大多是在于对新鲜食材的大胆重构和组合,以及可持续发展理念的应用。

    本土化的概念被展现的充足,要说美中不足的就是调味收敛的有些太过于克制了。

    服务的距离感和节奏,侍酒在表达上的松弛和匹配度的高完成度是值得记住的,以及为左撇子提供专属筷子(根据LOGO方向区分)这些极小的细节,在严谨和专业度上确实有不少加分项。

    会期待几年后再访~

    Respiración

    石川県金沢市博労町67

    Lunch / Dinner

    20,000円〜29,999円

    https://respiracion.jp/

    一月六休

  • 木佐贯|26春

    食べログ上,日本全国排名第一的店是金泽的「片折」。

    而传说中有一家青出于蓝而胜于蓝的餐厅,就是同样位于金泽,片折徒弟的餐厅「木佐貫」。

    2025年4月开业的木佐贯,转年1月就直接拿到了Tabelog Award的🥈银牌店。并以4.53的高分排到了日本全国第28。

    主厨木佐貫亘生17岁离开九州,之后先后在京都料亭、金泽的つる幸、神乐坂的石かわ、以及片折修业。经过了前后将近17年的积累后才独立,并于2025年白羊座的倒数第二天,开出了自己的餐厅。

    真的不愧于半生的学习,在他的板前,干净、利落又不失舒适感。把京都的细腻、金泽的地方性和当代日本料理的高完成度都安静的汇聚在了只接纳七位的板前。

    餐前的一小碗汤,用煎过的能登椎茸煮出来,闻香馥郁,入口温柔。两口喝掉,紧接着干掉石川本地的酒开胃,摩拳擦掌准备开餐。

    正餐从季节特征明显的山菜开始,才卷海老之下嫩绿色的大方块,居然是香芹做的豆腐,带着有粘度的细腻柔软,而属于植物特有的清香味是在一口又一口中砌起来的。

    春末初夏,正是能登鸟贝最漂亮的季节。微微炙过的鸟贝,带着结实的爽脆和很高的甜度,落在米粥上,一下子就被稳稳地支棱了起来。

    巧妙的烹饪于地方的食材,1+1>2的料理题被正解了。

    以鲉鱼的碗物展现过一轮当地鱼货与蔬菜结合的柔美之后。板前开始了一个完全的,属于冰见鱼货的展示舞台。

    全都是当天早上捕捞上来的鱼货,在板前的处理亦是一种美感的呈现。鱿鱼被卷出漂亮的花边,竹荚只取中部油脂丰腴的位置,每人的分量堆起小山…

    但吃起来才发现其实长相朴素的マゴチ,才是最有才华的一个。除了柔软细嫩的咀嚼感之外,留在口中的味道居然像是清泉。干净、带一点矿物质感,又有很清爽的甘甜,像坐在小溪边,随手掬起一口山泉水。

    当然竹荚有丰润的脂肪和漂亮的透粉色也甜的美好,但要论这一餐的最佳鱼嘉宾一定属于マゴチ,虽然他的中文名似乎是狗腿鱼。(?)

    刺身的部分过去,板前就不再有什么炫技的流程,把整个空间交给客人去享受料理,但震撼感从未停歇。

    在东京的某些料理店吃过几轮鮟鱇天妇罗后,我曾一度因为咀嚼起来费咬肌而嫌弃这个做法。甚至知道要下去第一口前还在吐槽。

    ——但这条鮟鱇这辈子真的值了。

    外层炸得超酥,里面的鱼身却肥嫩得很漂亮,还带着清楚而纤细的肌肉感。咬开的瞬间,鲜甜顺着汁水一起漫出来,香气也跟着撑开。没有半点笨重,是一种被处理得极其妥帖的丰腴感。鮟鱇天妇罗原来可以做到这个地步,真的会让人重新理解这道菜。

    而后的甜豆搭配洋葱,没想到一勺下去洋葱还带着一些支撑力,两者完全不同的甜度和香气在高汤中交叠在一起,春末初夏的氛围感十足。

    出人预料的事情大概是,生蚝除了个头大,味道也是刷新认知的暴击。也许是运气得劲,肥润到带着一点近似鱼脂的香气,却又比鱼肉更滑、更软,在口中展开得格外漂亮。

    甘鲷则是在被薪火轻轻熏过、带一点灰扑扑“泥孩子”感的外表之下,再一次交代出了那种属于鱼肉香气里的清泉感,和超有记忆点的甘甜。干净却不简单。

    震撼到让人怀疑,木佐贯板前的食材,是不是被悄悄施了魔法啊…!

    豆皮卷着ミズナ,外表看起来像只小白兔,里面却依旧是满分答卷。植物本身甜脆,咬断的瞬间又会涌出一点粘软感,这时外层豆皮的香气与紧致刚好接过味道。小小一卷,却把口腔里的每一个瞬间都被拿捏住了。

    樱鳟则是与黄瓜、蛋皮和生姜一起,“卷”出另一种很干净的清爽感,味道也彼此咬合得刚好。樱鳟的做法太多了,很多时候大家都在不断做加法。但这里偏偏用植物把它的鱼香衬得更干净,留下足够特别的记忆点。

    主食一共给了五种选择。最开始是一碗白米,配牛肉时雨煮和野猪肉味噌。之后还有竹荚、洋葱、炸鮟鱇和鸡蛋,可以按自己的食量继续追加,size也都丰俭由人。

    前面已经很动人的竹荚和鮟鱇,在主食里又换了一种成立方式。有了大米的承接,旨香衬得一切更加完整,满足感也跟着爬了上去。可没想到的是,在一餐原本以为已经快要收尾的时候,木佐贯又一次用一颗🥚把人带进了另一个世界。

    蛋黄乖巧地伏在饭上,蛋白则被打成了泡沫,fuwa的空气感一下就为整碗饭减了重。吃到一半再盖上大把木鱼花,轻微的咀嚼感让蛋黄的香气慢慢往外延展。看起来只是很简单的一碗饭蛋盖饭,吃到嘴里却又是另一种惊喜。

    最后用一个艾草豆沙球收尾。植物感很清晰,豆沙丝滑,比例也稳妥。一餐结束的温柔而有满足。

    很难想象,在飞快过去的两个半小时里。接收到了一次又一次超出对于某一物种原本认知的“本味暴击”。这里不是只生食,或者靠烹饪上的极简去强调食材,而是用恰好的调味制造出了一个又一个1+1>2的组合。

    木佐贯当然有对本地鱼货极深的理解,但同时也借用了怀石料理的技艺,把食物本身的优势放大了出来——尤其是那些属于石川县食材的特质。

    大约两年前,其实经历过一次富山、石川这一带的旅行。

    但木佐贯带来的,几乎是一种全新的、断崖式拔升的认知。

    在这样细腻又直白的料理之间,会生出一些很难言喻的震撼和感动。会因为木佐贯而觉得,石川真好,这片海真好(吃)。

    为了它完成一场十小时的日归旅行,辛苦又值得。

    期待下一次,看到木佐贯料理中金泽的一年四季。

    木佐貫

    石川県金沢市常盤町15-3

    Omakase Menu  ¥40,000+