• 兄弟寿し|优雅致胜

    每次新澙的行程中,一定要拜访的餐厅就是「兄弟寿し」

    这是一个看起来拽拽的,在板前穿v领背心、梳背头、天天在ins stroy上边转载感谢,边画❌纠正客人“是「兄弟寿し」不是「兄弟すし」”的腹黑主厨。

    但同时也是新澙米其林指南中唯二两家二星之一(另一家是:UOZEN),Tabelog连续四年的🥉铜牌寿司店

    好吃,真的很好吃——而且是那种会让人一次又一次刷新记忆点的好吃。

    他的寿司线条很细,集中度很高,能在口腔里清楚地感受到每一条鱼的特点。是可以用精准、克制、优雅去形容的寿司。

    桌子上有瓶子 AI 生成的内容可能不正确。

    1960开业的「兄弟寿し」,现在由二代目本间龙史接手。他高中毕业后去东京,在江户前寿司名店体系里修业十年左右,2011年前后回到新潟,重新整顿家业

    他说想做的不是复刻东京,而是建立“新潟前寿司”:用江户前的手法处理新潟近海的鱼,连寿司米、用水、醋与酒也尽量在县内闭环。

    桌子上有食物 AI 生成的内容可能不正确。盘子里有食物 AI 生成的内容可能不正确。

    距离上次拜访已经过去六个月。甚至这次用的是不同的预约姓名——但从踏进门的那一刻起,板前板外还是几乎全员元气地依次过来打招呼。
    「お久しぶりです!お土産ありがとうございます。」那种被记得的感觉很直接,也很温暖。

    照例先来一小份炸物,边下酒,边打开味蕾。紧接着不多话,寿司就要开始了。

    佐渡岛的真鲷,品质很好的新鲜白身。鱼身带着脆脆的弹性,咀嚼时味道细长、回甘慢慢拉出来,干净而有余韵。

    马鲛带着一丝轻微的烟熏气,鱼肉柔软得刚刚好,油脂的甜被烟火感轻轻托起,平衡柔顺。

    板前的乐趣,很大一部分来自“看料理人怎么处理食材”的过程。今天是一条在现场斩骨分解的鳗鱼。“chuachua”的声响中,本间在板前下刀干净利落。几分钟便送入后厨。

    味道和口感都被拉得很满。火候把肉质的纤维展现得刚刚好,甚至靠近骨头的部分还留着一点点“生”的质感,回味的甜味也更直接。皮则紧实而爽脆,脆响在嘴里立住。盐度、山葵的清香也拿捏得很稳。提鲜但不抢味,像把整口鳗鱼的轮廓收得更清晰。

    从处理到入口,食客能听到、闻到、看到、吃到的,没有一点多余的瞬间,一切尽在本间的掌控中。

    人在切蛋糕 AI 生成的内容可能不正确。

    甜虾是兄弟的当家作品。三只脱了壳的虾叠在一起,在上板前一刻,一拽,褪去虾壳。

    是一如既往,奶呼呼的南蛮虾们,但这个季节的虾肉又会显得更加结实。甜脆之余,虾壳子里的鲜味也有所表现。

    而后是喉黑。除了半生时被拿捏的柔软与鲜度艰巨的感觉,还有回味里,来自生长间的关联感。喉黑的生长过程中,是要不断捕食南蛮虾的。所以在本间的板前,也总是吃过虾子上喉黑。这个大自然的规律在板前也被延续下去了。

    碗里有一些绿色植物 AI 生成的内容可能不正确。盘子里有食物 AI 生成的内容可能不正确。

    “照片没有拍失败吧?”

    我在寿司落下的那一瞬举起相机,立刻就被调侃。

    今天的金枪鱼也很有特点。80kg,来自佐渡岛的定置网所获,一条还没去过丰洲市场的鱼,就直接被带上了餐桌。

    赤身紧致,带着一点血酸与蛋白质的脆感,咀嚼时味道很直,很清。中腹则是甜感更明显,丰富的油脂间,质地也更柔软。

    桌子上有瓶子 AI 生成的内容可能不正确。切片的蛋糕 AI 生成的内容可能不正确。奶油蛋糕 AI 生成的内容可能不正确。

    高集中度的两道金枪鱼之后。节奏忽然一转,端上来了酒肴里的creamy炸弹——烤鳕鱼白子

    很难想到白子也能做得这么“优雅”。外层不是一味焦香,而是烤出了轻微的筋感,咀嚼时带一点韧劲。口感从外皮的嚼劲一路过渡到里面几乎要溢出来的奶油质地,层次非常清楚,近乎完美。同时,白子的鲜味在口腔里留得很长,奶香也很满,却不腻。

    最后是刚好的咸度,把那股浓缩的旨味收得干净利落——高浓度、高集中度,但没有任何多余的油腻感。

    原来白子可以不只是creamy,也可以是如此细致。

    手里拿着蛋糕 AI 生成的内容可能不正确。

    而后是一些进入状态的超常发挥时间。

    鱿鱼酱油渍大腹的对比感很迷人。大腹的脂是极其柔软的鲜度,几乎入口即化,其中带着一点点筋感与微微的咀嚼香气。这个感觉就像在油脂里穿进一根细线,口腔既有事可做,又把香气拉得更长。

    竹荚被横切一刀,葱泥提前塞进鱼身里。入口先是皮的脆,接着是新鲜青鱼那种清亮的鱼味,再往后葱香慢慢扩散出来,而银皮特有的旨味像一层薄薄的光贴在上面。又有舍利轻轻收口,把这贯的香气抓起来。

    中间插入一口炭烤香菇,像是给味觉换气。最意外的是香菇梗,清新、脆脆的,像把森林的质地也端上来了。

    然后是重磅的蟹卷。蟹黄的浓、蟹子的香与爆裂感都给得很足。值得注意的是,这里相比此前的海胆换了更轻薄的海苔,让人把注意力都集中在那爆开的鲜度上。

    海上的蛋糕 AI 生成的内容可能不正确。

    正餐以鱼骨味增汤收尾。

    而最后一支酒也一定是要点上一支加茂锦为「兄弟寿し」定制的酒款

    身边透着优雅感与气场的寿司匠人很多,但如果落到寿司本身,能让人想要用优雅来形容其口味的,兄弟确实算是这个赛道中为数不多的一家。而加茂锦这支定制酒也恰好切合了本间桑寿司的特点,做的细腻而又有力量感。

    手里拿着食物 AI 生成的内容可能不正确。手里的食物 AI 生成的内容可能不正确。

    作为一个平时寿司“6+10”吃完就能撑到想哭的人,那天在板前居然还追加了三贯。那种明明已经十分饱了,却依旧期待下一口的感觉太真实了…

    三刷之后,又是立马预约了下一次。真的是每一次都能在“本来就很喜欢”的前提下,再收获一个比预期更高的体验。

    很难在本间桑的料理里找到那种刻意标榜的神秘配方。他的厉害,更多是对食材的选择与对每一道料理的掌控感——把新潟渔货的鲜、香、脂、甜做到极致平衡。

    同时给客人足够舒适的就餐体验。

    “三月初吗?酒阵的周末确实已经没有位置了呢…“

    “那就多呆一天好了!”

    兄弟寿し

    新潟県新潟市中央区東堀通8番1427-2

    Monday – Saturday 

    17:00~、20:00~

    Chef's Menu  ¥25,000++

  • UOZEN|乡间出神店,感谢大自然的馈赠

    新澙有一家山里的店,几次都因为时间安排没碰上。要不就是主厨出去打猎,要不就是主厨出去学习。这一次终于在新澙的暴雪中实现了。

    然而这家佛系又神秘的“乡下”餐厅——已经是Tabelog的🥈银牌店+米其林二星,主厨也是国际上The Best Chef award的一刀主厨这感觉就像是在北京平谷的小村里,出了个让全世界食客向往的神仙西餐。

    UOZEN的主厨,井上和洋,香川出身,早年在日法餐厅和居酒屋的学徒背景。在2013年回到妻子的老家,新潟三条,把妻子娘家原本的料亭「魚善」改造成如今的 UOZEN,同时也保留下了旧时的招牌。


    他们的理念被写成三个词:Chasse / Pêche / Nature——主厨自己种菜、钓鱼、狩猎,把那些走进自然获取食材当作料理的起点,“领受生命、尽量不浪费”。你能在日文的菜单的细节中找到那句隐藏着的“自然大好き“

    把那些来自大自然的食材都做的好吃,大概就是他表达自己不浪费的起点。 

    店里入口处的小相框里,也放了店里的座右铭。

    我们做“百性”(古语里指做物的人)不是为了钱。要创造那种会被人说“好吃、真香”的食材。这就是我们的本分。

    作为料理人,要了解食材、把它活用,创造出一两道料理。这就是本分。

    作为食客,要用眼睛去感受、用舌头去品味,让大脑沉醉、让内心满足,否则就遇不到真正“好吃”的料理。这也是本分。

    从井上的料理中也能感受到他的执着。每一样食材在他的表达之下都状态极佳,哪怕只是一颗大白菜。

    剑突鱿鱼 彩椒酱

    野猪肉酱 芹菜

    开场的几道小食不是在桌边吃的,而是被带到沙发区,围着暖炉慢慢入口。窗外的大雪还在继续下,反衬着室内更加暖和,温馨得像去朋友家做客。但端上来的料理却是高饱和度、带“攻击性”的味道,真是用最舒适的场景,把人的味觉咬醒。

    剑突鱿鱼开始,配的是彩椒酱。圆形的大勺一口塞进嘴里,酱汁里浓郁的奶香与坚果气息先铺上来,鱿鱼本体又足够新鲜,口感绵软里带着弹韧,有种“明明是海味,却被做出了温润厚度”的神奇反差。

    另一边是野猪肉塔。健康的绿色外表之下藏着烟熏的肉泥,风味直白而有力量。中间点进去一点酸脆的渍菜,一下把油脂的厚重拨开。

    两道开场一山一海,差异感极强,却都很有冲击力。一下子把“晚餐开始了”的期待感点亮。

    野猪萨拉米

    野味热狗

    挂在囤货千万日元酒窖里的,居然是自制的salami,山椒和微辣两个口味。在餐前给大家下下香槟。

    而后在沙发的最后一道,是野味版corn dog

    炸得极好。外层是超级酥脆的壳,咬开后里面还有一层软乎乎、薄薄的面团,酥与软之间切得很干净。

    内馅有点神奇,在咀嚼间让人想到云腿月饼,那种微微甜、带肉脂香,但又显得更复杂一分。咬得到细碎的肉馅,也会在缝隙间冒出微脆肉粒和一点野味的气息,尾段还带着轻轻的麻麻感。上面点缀的小叶子和像“露水”一样的调味,补上一点微微的咸度与清香,把油炸的厚度提亮。

    好神奇的美味。

    牡丹虾马赛鱼汤冻

    落座吧台,呈上第一道”正式“的菜品,极漂亮的牡丹虾

    新澙是渔港,紧靠日本海,除了佐渡的金枪鱼,其它食材也是一等一的新鲜。这是新澙与大城市相比的天然优势。

    外层的啫喱是虾壳做成的Consommé,像是把鲜度都封印在其中。裹在中心的牡丹虾带着脆与微糯,咬下去像新鲜度在口腔里炸开。

    顶上点点的酱则是马赛鱼汤的的灵魂配角——rouille。带着蒜香和微微鲜辣的蛋黄酱,香料和草本的“富饶感”拿捏的刚刚好。

    “吃起来,就好像一只有渊博知识的虾。”

    真是一道天时地利人和的菜。丰富和好吃到,让人想要无限放慢感受它的速度,甚至不舍得吃完最后一口。

    香箱蟹 鲑鱼子 越光米的脆

    冬季高级餐厅的常驻嘉宾香箱蟹,做出了有独特记忆点的一面。几乎从头到尾都在“高鲜”的赛道上狂奔。

    碗里信息量极大,有蟹黄的浓与脂、草本的清香、蟹籽的细碎爆裂、红薯带来的甜糯、以及甲壳类那种贴着鼻腔的香气。鲜得并不单调,每一口都能换一种组合方式。

    与此同时,平衡感也是极致的。浓而不腻,鲜而不躁,甜与咸都在边界上被收得很漂亮。吃起来像是个层层解锁的过程,直到最下面那层香箱蟹子时,还会收获一种“突然挖到宝”的小惊喜。

    小小的面包刚好在此时端上来,没忍住拿去沾完了整个盘底。外壳坚硬,内心却是极致的柔软,微微的碱水感和酱汁贴合的刚好。

    “要再加一只吗?”
    ”但一定要留点胃口给后面的菜哦!“

    野味肉派

    野味做的肉派像是硬菜开始前的一个歇脚。

    最近的肉派以鹿为主角,风味感十足,让人不禁放慢速度,慢慢咀嚼,真的是好吃又下酒。

    旁边的渍菜也很有趣,蒜头、番茄、柿子,对应着酸咸、浓郁、甜蜜。吃过渍菜,每一口肉派居然又有了新的体验。

    白菜 黑蒜 comte

    在前菜与硬菜交界的位置,上来了一道看似朴素、实则是UOZEN的经典菜:烤雪下白菜


    整颗白菜是雪中熟成,甜度更纯萃。从客人到店时开始在烤炉里慢慢烤制。用汝拉黄酒做酱汁调味,再配自制黑蒜酱与削得极薄的Comté。

    一口下去,远远超过对“一棵白菜”的预期。黄酒酱把白菜的清甜呈现得纯粹、干净,把植物的甜度拉到最清澈的位置。黑蒜增加一点发酵的想法。而Comté又被酱汁衬托着,把奶香与坚果气息“剥离”出来,让它的来自时间沉淀的那些二三类香气彻底打开。

    每一个元素都在完美的平衡中——清甜、坚果、发酵、奶香彼此牵制又彼此成全。

    人生大白菜。

    野猪 荞麦饼

    前几天刷到井上桑的ins,发了刚打到的野猪,就让人隐隐觉得,这次应该能吃到很厉害的东西。

    果然有野猪,但没想到它会和荞麦做的tortilla一起出现。野猪的风味本来就厚、野、带一点野性甜脂,荞麦的谷物香又干又冷。而旁边那团山椒酱用sabayon的技法做出轻盈质地,把香与麻在口中整理的细致。

    酱香、清香、柔软、fluffy的质地全都在,像把粗犷的山野突然翻译成“细糠”。那一瞬间甚至会让人想起东北的鸡蛋酱卷饼。

    真香,好好吃就完了。

    天然滑子菇 亚洲黑熊 鱼沼甲鱼汤

    喜欢野味的店,熊是一定不可以错过的。但没想到是呈现为了干净的香。用鱼沼甲鱼做的清汤,落入滑子菇与平菇,再点一笔芹的绿色香气,真是闻着就很立体。

    入口各有各的精彩。滑子菇是脆甜的,咬下去带着水分与弹性。月轮熊把油脂的甜与野味放的平衡。下料中还藏着一点甲鱼裙边,软糯里带黏,像是把旨味又拧紧了起来。

    清、鲜、脂、菌香分层出现,又在这一碗温温热热中集结了起来。

    新潟野鸭

    主菜的最后一道,是土蜂蜜烤的新潟野鸭。盘中给到三个部位,带皮鸭胸、鸭腿、鸭里脊。

    整体的调味很高调,酱汁的酒香和酸度很明确,鸭胸带着明显的肝香,里脊则是小小一块柔软得漂亮。

    但大概也是因为太“正”,在这一顿料理体验不断上扬、一路解锁的节奏里,这样的收尾略显平淡。

    想多说一句,关于UOZEN的选酒

    主厨自己是一个葡萄酒爱好者——小小的,一晚上只有6位客人的餐厅,有整整两个酒窖的选品。

    pairing自然是不错的,但我个人更倾向于他们的单点——有一些年份可贵,很值得挖掘的整瓶葡萄酒。

    如果好奇心够强,日本葡萄酒真的不乏为一个好的选择,因为很多日本葡萄酒。你只有在这样的餐厅才找到,并且好好享用,同时料理的适配性很强。

    和梨雪葩

    栗子冰淇淋

    熟成栗子蒙布朗

    新潟正是梨子的季节,车站里家家户户都在卖香梨点心。pre-dessert是一支和梨雪葩,撒着星星点点的柚子皮。梨和柚子的清亮感把口腔一下子洗到“晴天”,香气很浓但收口很干净。

    主甜品则彻底回到冬天:🌰栗子两做

    一边是冰淇淋,但温度出奇地“贴近常温”,入口不像冰,而更像把奶香和栗香摊开给你闻。

    另一边是低温熟成栗的蒙布朗,柔软的栗子泥把结构做得很轻,里面藏着整颗的大栗子,底部用蛋白霜撑起松脆的空气感,甜度被控制得刚刚好。最绝的是那一点来自rhubarb的果酸,把栗子的香甜收紧、拉长。

    最后用一只溏心的蓝莓塔和白巧艾草蕨饼结束这顿晚餐。

    在新潟的暴雪里,这一餐反而显得格外完整、格外特别。温柔的空间里端出高饱和度的风味,像是把大自然造就的雪国翻译成餐桌上的感知力。每一道菜从搭配到呈现,都在充分利用新潟的食材优势,季节性被写得很清楚,同时又带着现代的审美与秩序感。

    看过世界的人回到山里返璞归真。

    主厨把对自然的尊重落实在最朴素的目标里——把它们都做得好吃,不浪费它们的生命。

    如果按调味风格来讲,他的口味其实并不轻,味道常常很有力度。但厉害的是每一味都来自植物与食材本身,干净、天然、互不抢戏,于是浓郁也不显得负担。

    是一种山野里的极致平衡——野味可以厚,草本可以亮,发酵可以深,但最终都被收在同一个“刚刚好”的边界上。

    新潟大雪大到巴士停运。吃完饭九点出头回到车站,却刚好赶上一班延误了一整小时的急行电车,37分钟回到市区。

    这趟短暂的进山太值得了。山里的食材随季节变得很快,菜单大概也会很快更新。已经搓手期待下一次拜访。

    RESTAURANT UOZEN

    新潟県三条市東大崎1-10-69-8

    [水~金]
    18:00~18:30入店 一斉スタート
    [土・日]
    11:30~11:45入店 一斉スタート
    18:00~18:30入店 一斉スタート

    Chef’s Menu  ¥19,360++